Juicio entre DBSK & SM Entertainment

Esta fue el primer inform sobre el Juicio....

Jaejoong, Junsu y Yoochun si pidieron una disposición, pidiendo a SM que los libere de sus contratos. Yunho y Changmin no están involucrados. Este "No es solo un rumor es un hecho".
Lo que queda como rumor es la disolución de DBSK. La "Disposicion de DBSK" está siendo un tema de mucho hablar en los portales coreanos en este momento y artículos siguen siendo subidos y parece que SM está removiendo posts antiguos por los miembros en su web oficial.

El lado de la historia de Jaejoong, Junsu y Yoochun (lo que dijo su abogado directamente):

1.- Los 3 miembros y el abogado han estado en contacto discutiendo este problema por más de 2 meses ya.

2.- Ellos trataron de negociar con SM Entertainment para resolver este problema de la mejor manera posible pero no pudieron llegar a un acuerdo.

3.- Por lo tanto, se vieron obligados a solicitar una disposición provisional este 31 contra la SM Entertainment de liberarlos de sus contratos.

4.- Las principales razones de querer ser liberados de sus contratos incluye el hecho de que sus contratos fueron basicamente contratos esclavizados.

5.- Sus contratos fueron por 13 años.

6.- Sus ingresos se dividen 8:2 o 9:1 (con el menor número para los cinco miembros y el mayor número para SM Entertainment. En comparación, JYP Entertainment divide 5:5 con sus grupos, incluso con los nuevos.

7.- Otras razones que se mencionan, aunque no por el abogado, incluye el exceso de trabajo en los miembros y el descontento de la SM Entertainment con el inicio de los negocios que los 3 empezaron con sus padres.

8.- Si SM Entertainment no los libera de sus contratos, ellos estan dispuestos a presentar una demanda he ir a juicio.

9.- Una declaración oficial sobre este tema se dará a conocer por los tres miembros pronto.

El otro lado de la historia de la SM x sus representantes:

1.- Ellos admiten que recientemente han habido algunos desacuerdos entre ellos, pero ellos estan "sorprendidos" de que DBSK haya tomado este asunto en los tribunales.

2.- Ellos estan teniendo una reunión de emergencia y darán a conocer una declaración oficial pronto.

Mientras DBSK probablemente son quienes producen más dinero en la SM Entertainment ( ¬¬ d eso no m cabe l mnor duda) , no piensan ni por un segundo que SM Entertainment es lo suficiente inteligente para mantenerlos. Al igual que H.O.T. (LSM negó que ellos fueran a separarse al comenzar aparecer artículos sobre su separación al igual que ahora sobre DBSK; pocos días después H.O.T. anunció su separación) y Shinwa (SM sólo quería negociar nuevos contratos con dos de los miembros , ellos son impresionantes por poder salir de la SM Entertainment JUNTOS y comprar el nombre mShinwa de la SM Entertainment).

Por otro lado, tengan en cuenta que los tres piden que se les libere de sus actuales contratos. Esto no significa necesariamente que DBSK se ste disolviendo o que los miembros abandonan SM Entertainment (podrían firmar nuevos contratos). La única cosa que se puede asegurar es el hecho de que los tres miembros no están contentos con sus contratos actuales y desean liberarse de ellos.



d nuevo muxas gracias chiks x traducirlo ^^

Créditos d stellar.remnants @ SOOMPI

Traduccion al español x JooMi & Chepi TVXQPERU